To me it sounds like if your GPU is outdated, and youve had it for 5+ years, eventually the thermal paste dries out. maybe apply some of dat. take it apart, apply, put back together let it is. watch videos on youtube on how to do it first. if you fail, need new gpu. But you might need a new one regardless. LOL just saying. Valheim is really CPU intensive not so much GPU.