Build a stone tower, tame the lox, make babies.. kill the lox with butchers knife. Don't even bother trying to kill wild ones..

It's like the Golems.. there's literally no point killing them unless you're farming crystal. Dig a hole, lead them in. Leave them there.