Items dropped while in a ship will sink right through the ship. Thus feeding animals while transporting them is impossible as is transferring items to another player.