There's a mod called Misophonia Friendly but it doesn't say which sounds it considers triggering, or Custom Audio which lets you manually replace whatever you feel like.

HONK