The seed should eb the exact same. Google valheim map generator and it can actually show you the whole map, you can use that to doulbe check if its the same.

If usign an old seed you can get the tar to spawn in plains biomes you have not yet explored. Anything thats still dark on the map will spawn the new stuff when discovered.