It depends more on player skill than on character skill.

This. Stay at range and use fire arrows. The long DOT of fire arrows will kill a troll faster than wooden or flint arrows (even though the troll is weak to piercing damage). You can shoot the troll with a fire arrow, make a dodge, and reposition yourself for the next shot while the troll burns.