Originally posted by BlushBunny:

i have moved them and its not a mod because even base game tames die

Then by process of logical elimination - we are back to some sort of base game damage source near your tame animals -or- some odd bug that affects only you.

Overall, base game or Valheim Plus, there isn't a large spread issue of tame animals dying mid-process or post-taming.