You can use mods to make ennemies stronger (think 3 4 5 stars).

You can do self imposed challenges. A good one is "no portal". I found that it ups the difficulty a lot when you can't just teleport home with your pocket portal whenever you need more food, more rest or to repair your stuff.