Another option is quit. Add -console in steam's Game Properties in Launch Options. Start the game, load up stuck guy.
F5, devcommands, pos, goto x y (use the numbers pos gave), devcommands.
That will teleport the character to somewhere nearby. To run in and fix the placement problem.