Originally posted by OriginOrange:

all the ones you have explored won't populate with new stuff

This is quite right. Abominations will still spawn in already explored swamps.