To the best of my knowledge recipes once learnt cannot be unlearnt. Items can be destroyed by throwing them at the entrance of a burial chamber. After throwing them at the entrance of a burial chamber they will disappear within a day or two, but I am not sure if this will work for your characters gear as it does for looted or harvested items.

PS: You might try posting your question in the bugs forum.