Well, you can just make a new death character to create the storages for you, then you don't have to sacrifice your main character skill progression.
I don't know if they block enemy pathing but if they do you can surround your base with them for a morbid protection wall.