I would guess you died there before and collected most of your stuff. The grave stone will stay if you leave anything in it.

Then the game glitched out for some reason and you lost your map uncovering progress in that spot.