Don't remember that sort of thing happening. Graves should persist until someone empties their inventory. But for the brief duration when they spawn, they seem to be affected by gravity (the way I remember it anyway), maybe it could have fallen through the dungeon or appear above ground?