You can already do this, use the shift key to place planks you want, I have done what you describe on a wall, can just as easily do on floor. Can use to let light through by leaving a gap.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2824589549