Thanks to everyone for your responses and especially to those that observed I am Bronze Age with all those lox related restrictions. The lox hide is what I'm currently benefiting from for the comfort buff. I guess practice is all I'll get from breeding them at this time. My cloudberry supply is pretty limited so I think I'll just stockpile them. The mini-Plains biomes look to have 3 lox spawn points between them and that keeps me in lox hide. The lox meat will also continue to stack up until I move to the appropriate level.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2779296121