Originally posted by Ryzilynt:

https://www.pcgamer.com/valheim-multiplayer-dedicated-server/

This guide worked well for our group.

I read that darn page multiple times... and am just now understanding the instruction to edit the text... it's been a long day. Thank you for redirecting me to that page