Thank you for your answers. I do have a AVM Fritz!Box 6591 Cable and would try that.
My ISP is Vodafone Cable (germany).

How would NAT help in this case? My router can't just make up any IPv4 for the server, which would be accessible from outside, can it?