I checked my seed with the map website and I had to cross Mistlands to get to my Yagluth, so I understand your pain.

Try going here, put in your seed and see if you have any other options.

https://valheim-map.world/