Minus: You have to do everything yourself.
Plus: You can play at any pace you want and do whatever you want whenever you want.

Those are the two core differences for the same base experience. Other than that and the slightly higher difficulty of dealing with combat in co-op (due to difficulty multiplier based on players online), there's little difference that doesn't directly relate to your social preferences.