To be honest I find the building mechanics in Valheim to be one of the best, and I am a builder in any survival game, love grinding and building. I guess you just have to get used to it.