Я думаю дело не только в игре и разработчиках. Мощность ПК и провайдер то же влияют на эту проблему . Я использовал мод убирающий ограничение высоты терраформирования . Строил в воде большой остров и копал очень глубокие рвы . На острове большой дом с большим подвалом и много украшений , прирученные животные и грядки с растениями . Падение fps заметно , но терпимо ... играть можно .