If your changing the portal name to something else when its already connected to another portal, just change it to some random letter that isn't used for any portals and wait until the portal is off, then change it to the correct destination.