If you're getting a blue screen, the problem most likely is something in your computer. The game just acts as the trigger for an underlying issue in your computer. You should make a note of the exact error code when the blue screen comes up. Just press the Pause key on your keyboard when it does.

Alternatively, have you checked what your GPU and CPU temperature is when you try to do what you did in the game? The game's graphics and CPU usage isn't optimised. For example, I run ESO in all high settings and my GPU goes to no more than 38 degrees Celsius during particle heavy world boss battles. However, in Valheim with mostly medium settings, I get 74 degrees Celsius on average. It's possible your computer is shutting down/crashing due to the GPU's internal monitor forcing your computer to shut down due to the high temps, or if you're using something like Afterburner, your fan speed bar may be set to spin high too suddenly, thus causing a power spike which may also crash/restart your computer. That happened to me with my older computer when I first played Fallout 4.