Looks like your best bet would be to take some time to chill out at the base after looting and exploring.

Craft, update your base, etc. and the animals will breed.

Just make sure they have enough space to roam around and plenty of food.

Edit: btw, any advice on finding and catching a 2 star boar? I imagine they spawn at night only.