Idk wether it's because of the update or not but skeletons respawn in the Black Forest biome for sure. I have a whole chest full of bones to verify this.