Valheim Plus mod has a feature that allows one to place a player made structure halfway up a wall, or submerged through a floor. It also makes it possible to place workbench & forge upgrades right up tight to the bench. https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2796264334