I think Ryzilynt has the solution for you. Simply use your pick to lower the ground beneath the floor to the point where when the dandelion respawns, it won't show.