I also would like to be able to somehow repair the building hammer in my inventory. It´s weird that you can craft one from scratch but you can´t repair it and that leads to weird situations when your hammer is used up and you have to craft a new one in order to craft a workbench, mind you with roof ect, just to repair you main upgraded hammer.