Originally posted by jamesc70:

They need to add the ability to dive. That way I'd probably actually level the mostly unnecessary swim skill.

I've lost about 15 troll hides so far in a new game, after they roll into the water.

What works for me is building a ladder high above it and jump on the loot I need. Works for shallow and medium depth.