My experience was always that night spawns will despawn and day spawns will stay until the next morning.

I don't think it was ever intended they could be kept as pets.

Do you run mods or did you then?