Trees are not a problem , i put some hives stuck with a wood to a pine and produced honey for ages.
The problem is dont put them to close each to another hive ( a minimal of 4m ) or putting something above