Place a temporary portal when you go to mine anything. You can pop back home to repair, renew your rested buff, and drop any stone you wanna keep or random drops from the enemies that attack. Just place a chest or cart to hold the metal.