I don't believe it matters if they can see the fire or not, no wall seems to remove their fear of fire. Maybe they hate the warmth. :)
I really hope they will change this in the near future.