Resistance from potions are stronger than resistance from armor. I know for sure this is the case with root armor which gives you only 50% poison resistance, while potion gives you 75%. I think it works the same with frost and fire resistances. So i would suggest you to take frost resistance potion when you decide to fight Moder.