Originally posted by Jaggid Edje:

...
Or is it just that the underground 'layer' includes other sunken crypts that are nearby which I haven't entered yet?

That's appears to be what's happening. One time I chucked on devcommands and had a fly through the wall to take a look.