You can already mount forsaken heads on wall mounts. Just go back to the altar, spawn another one, kill it, and hang its head.