Easiest way to resolve this in your head is that the bronze bars are bigger than the other ones. Couple of inches, whatever. You take three small bars and make bigger ones out of it.

The berry icon represents a serving of berries, not a single berry. That's why it's enough to make a meal.