I ran into them in the swamp once. They were in one of their wooden houses. I figure it's the same as you run into draugers in ruins in the meadow sometimes. Rare, but happens.