I don't understand the problem. Make a new hammer take some wood with you and put down a workbench and build new stairs. If there is no room for workbench then take an old pickaxe with you and dig your self out.