Target the cook station, not the individual pieces of meat. Once it is actually cooked (you'll hear it sizzle), interact and it will be removed.