If you had mods or haven't played for a long time the usual fix for the game not starting or behaving strange is to uninstall the game and manually remove the Valheim folder before reinstalling again.