Only bow scales really well with levels, beside that they dont matter too much. Much more important are the player levels your son is gaining by dying.

As long as you have biome revelant food, its much more important to know the biome and its dangers than skills or even gear.