I have an old potato, and GPU is the bottleneck for me. The game itself only runs around 65% CPU.
I did have an issue with other unfocused apps capping CPU usage periodically and it was a very bad thing(tm) for Valheim. If your CPU is maxing out I have to ask what else is running in the background and have you tracked any of it to troubleshoot?