The way to avoid this is to not let anyone sign into steam on your windows account.
Create a guest account or something on windows and make sure they log into their account on that windows log in.

The bigger issue is that your saves might be gone. Are your saves still there or did his cloud overwrite or merge with your data?