1) you can tell what direction the wind is facing on your minimap. If you know you want to go somewhere, keep an eye on the minimap and go when the wind is in your favor.

2) boats have 3 speeds, the first speed is just rowing, which isn't impacted by wind.