If a former state was lost, it is likely that the game was saving on the Cloud, and not locally, so the folder to peer at should be 'worlds' under Valheim, instead.
Also don't forget to reload the character saved at the same time (here "Charactername.old" in 'characters' folder).