the only option is to try the command

forcedelete # (# stands for a radius from 5 -20) if this dont delete that brazier then you have no way to remove it in the vanilla game

try forcedelete 5 while you stand next to the brazier
BEWARE! That command deletes or destroys every object within the given radius including spawnables