I can jump just fine. Not sure what your issue may be. Has the jump key (space by default) been unbound for you for whatever reason?

Obviously, though, jumping is limited by both Stamina and your Jump skill.