Noisy activities seem to attract the mobs, so I try to be well away from a border biome before chopping wood or mining. I don't know how far it is but it seems larger than their visual range.